The story of how English became American-and how it became Southern, Bostonian, Californian, African American, Chicano, elite, working-class, urban, rural, and everything in between.