Molise er direktør på en stor låsefabrik med over 50 ansatte, hvor hendes egen søn, Bror, er ansat. Brors søn, William, og dermed Molises barnebarn skulle egentlig være tredje generation i låsefabrikken, men en række begivenheder ændrer dramatisk på dette faktum. Team Milton inddrages i sagen, og Li-Mei mener, at hændelserne måske har noget at gøre med et tankstationsoverfald for næsten 40 år siden.

Arverækkefølgen er bind 14 i serien om Team Milton, Danmarks vel nok længste krimiserie.