Gold, ein Pokémon-Trainer aus Neuborkia, wird eines Tages seine mit Poké-Bällen gefüllte Tasche gestohlen. Wild entschlossen, sie zurückzuerobern, begegnet er schließlich Silber, der gerade ein Pokémon geklaut hat .